작성일 : 16-11-08 00:45
|
[10월 16일] 변보경 - 카네기홀 클래식기타연주회 (뉴욕)
|
 |
|
글쓴이 :
관리자
 조회 : 1,896
|
Zankel Hall, Carnegie Hall (New York, NY)
Korean guitarist, Bokyung Byun, is an active solo and chamber musician residing in Los Angeles. She is one of the leading young guitarists of the generation who has been hailed by her peers as a guitarist who "performs with fleet-fingered, delicate precision, and expressiveness (Julia Crowe)."
Born in 1994, in Seoul, Korea, Bokyung began playing guitar at six. At the age of eleven, she had her first full-length solo recital in Gwangju, Korea. In the following years, she went on numerous concert tours in Korea, receiving enthusiastic response from the Korean audiences. Bokyung's YouTube video of Recuerdos de la alhambra marked five million views, bringing international attention to the newly rising guitarist. By her teen years, she had won competitions held by the Korea Guitar Association, the Embassy of Spain, and the Music Association of Korea. She launched her career as an internationally recognized young artist after winning the Guitar Foundation of America International Youth Competition in 2007. The competitions Bokyung has recently won include the Philadelphia International Competition, the Tuesday Morning Music Club of New York Classical Guitar Competition, and the Montreal International Classical Guitar Competition.
Bokyung moved to the United States in 2010 to study with William Kanengiser of Los Angeles Guitar Quartet, and in 2011, she moved again to New York City where she entered The Juilliard School at the age of sixteen to study under the tutelage of Sharon Isbin. She has surprised the classical guitar community by being the first guitarist ever to be admitted to both Juilliard's undergraduate guitar program and accelerated Bachelor/Master degree program.
Being passionate about arts education, Bokyung has been selected as a teaching fellow for The Juilliard School’s prestigious Music Advancement Program and Morse Teaching Artist Fellowships for four consecutive years, enriching her teaching experience at Juilliard, George Jackson Academy, and the City College Academy of the Arts. In addition, she has organized and performed interactive concerts for the Young People's Concert Series of Lincoln Center, being an ambassador of classical guitar by reaching out to the younger audiences.
Bokyung's recent performances were featured on NPR’s radio program "From the Top" and WQXR’s "Young Artists Showcase." In the 2016 season, she will appear at Lincoln Center, giving a world premiere to Valentin Bibik's Evening Music with New Juilliard Ensemble.
- 번역 -
한국의 기타리스트, 변보경양은 로스앤젤레스에 거주하는 활동적인 실내악 솔로 연주자이다. 그녀는 음악 동료들에 의해 "빠른 손놀림, 섬세한 정밀도 및 표현력" 으로 찬사받는 선도적인 젊은 기타리스트 중 하나입니다 - (Julia Crowe)
변보경은 1994년에 서울에서 출생했다. 그녀는 6살에 기타를 연주하기 시작했고, 11살의 나이에 그녀의 첫 번째 솔로 리사이틀을 한국 광주에서 가졌다. 다음 몇 년 동안, 그녀는 한국 관객의 열광적인 반응을 받으면서, 한국에서 다수의 콘서트 투어를 가졌다. 보경양은 YouTube 동영상 "Recuerdos de la alhambra"를 통해 신인 기타리스트로써 국제적인 관심을 이끌며, 동영상 500만회 이상의 조회를 기록했다. 초등학교 시절 그녀는 한국기타협회, 스페인 대사관, 한국음악협회에서 열린 대회에서 우승했다. 2007년에는 "the Guitar Foundation of America International Youth Competition (GFA 청소년부)" 우승후 국제적으로 인정받는 젊은 연주가로 그녀의 경력을 시작했다.
보경양은 최근 "the Philadelphia International Competition (필라델피아 국제콩쿨)", "the Tuesday Morning Music Club of New York Classical Guitar Competition (뉴욕 수요아침 뮤직클럽 콩쿨)", "the Montreal International Classical Guitar Competition (몬트리올 국제콩쿨)"에서 우승했다.
보경양은 2010년 로스앤젤레스로 건너가 " Los Angeles Guitar Quartet " 의 William Kanengiser 에게 공부했고
그녀는 다시 16살의 나이에 줄리어드 음대에 입학하여 뉴욕으로 거처를 옮겼고 "Sharon Isbin"에게 공부했으며
그녀는 또한 줄리어드 음대 학부에 어린나이에 입학해서, 학사/석사학위를 취득해 클래식기타 관련자들을 놀라게 했다.
음악교육에 대한 열정을 가진 보경양은 줄리어드, 조지 잭슨 아카데미에서 그녀의 지도, 교육 경험을 쌓으면서, 4년 연속 줄리어드 음대의 권위있는 음악발전 프로그램 및 모스 교육 아티스트 동호회 교육 특별회원으로 선정되었다.
그녀는 또한 청소년들에게 클래식기타 전도사로써 영향을 미치면서, 링컨 센터에서 청소년들을 위한 콘서트 시리즈를 조직하고 시행하였다,
|
|
